Dave Mustaine

Sale nouvelle. Dave Mustaine , guitariste/chanteur et fondateur de MEGADETH, l’a annoncé aujourd’hui sur les réseaux sociaux : il souffre d’un cancer de la gorge.

« Les médecins m’ont diagnostiqué un cancer de la gorge, peut-on lire. C’est clairement quelque chose à ne pas prendre à la légère et qu’il faut prendre en main tout de suite – mais j’ai déjà fait eu des coups durs dans le passé. Je travaille en étroite collaboration avec mes docteurs et nous avons planifié un traitement qui, d’après eux, a 90 % de chances de réussite. Le traitement a déjà commencé.

Malheureusement, cela nécessite l’annulation de la plupart des concerts que nous avions prévus cette année. La MegaCruise 2019 aura bien lieu et le groupe y apparaîtra d'une façon ou d'une autre. Vous pourrez suivre au fur et à mesure toutes les mises à jour sur megadeth.com. MEGADETH sera de retour sur la route dès que possible.

Pendant ce temps, Kiko (Loureiro, guitares), David (Ellefson, basse), Dirk (Verbeuren, batterie) et moi-même sommes en studio et nous travaillons sur le successeur de « Dystopia ». J’ai hâte que tout le monde puisse le découvrir.

Je suis très reconnaissant à toute ma team – ma famille, mes docteurs, mon groupe, mes entraîneurs et les autres.

Je vous tiendrai au courant.

A bientôt, Dave Mustaine. »

Toute l'équipe de HARD FORCE souhaite bien entendu un prompt rétablissement à Dave…

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I’ve been diagnosed with throat cancer. It’s clearly something to be respected and faced head on - but I’ve faced obstacles before. I’m working closely with my doctors, and we’ve mapped out a treatment plan which they feel has a 90% success rate. Treatment has already begun. Unfortunately, this requires that we cancel most shows this year. The 2019 Megacruise will happen, and the band will be a part of it in some form. All up to date information will be at megadeth.com as we get it. Megadeth will be back on the road ASAP. Meanwhile, Kiko, David, Dirk and I are in the studio, working on the follow up to Dystopia – which I can’t wait for everyone to hear. I’m so thankful for my whole team – family, doctors, band members, trainers, and more. I’ll keep everyone posted. See you soon, Dave Mustaine

Une publication partagée par Dave Mustaine (@davemustaine) le 17 Juin 2019 à 8 :17 PDT