Il y a presque vingt ans jour pour jour, le célèbre groupe de thrash metal SODOM sortait l'un des albums les plus importants de sa carrière : « M-16 », un album qui continue de représenter un défi tant sur le plan musical que sur le plan du contenu, et qui aborde un sujet très sensible de l'histoire de l'humanité. Le thème de cet album conceptuel emblématique est la guerre du Vietnam, qui opposait officiellement le Nord et le Sud du pays dans les années 1960, avec l'intervention de 500 000 soldats américains combattant et soutenant le Nord-Vietnam anticommuniste contre des détachements du Bloc de l'Est. Des chansons telles que "Among The Weirdcong", "Napalm In The Morning", "Minejumper" et "Cannon Fodder" voient les musiciens Tom Angelripper (chant, basse), Bernemann (guitare) et Bobby Schottkowski (batterie), qui ont enregistré l'album à l'époque, évoquer de manière obsédante, à travers des sons métalliques durs et des mots sans équivoque, des images de guerre, de brutalisation et de dévastation, de griefs et des excès de la civilisation occidentale. « M-16 » s'inscrit dans la tradition des albums de SODOM politiquement engagés et socialement critiques tels que « Agent Orange » (1989) et « Code Red » (1999). Aucun doute : à l'automne 2001, SODOM a réussi à créer un chef-d'œuvre de l'histoire du metal international, qui sera réédité le 26 novembre 2021 chez BMG, remastérisé par le batteur du groupe, Toni Merkel, avec de nombreux bonus et des articles attrayants pour les fans dans un emballage de qualité supérieure.
« M-16 - 20th Anniversary Edition » sera disponible en trois formats différents (liste des titres ci-dessous) : un coffret de luxe comprenant l'album original remastérisé et des titres live en bonus, deux disques bootlegs supplémentaires contenant des versions live inédites (enregistrées en Allemagne, en Thaïlande et au Japon), une clé USB en forme de cartouche de fusil contenant tous les titres de l'album, un badge d'identification militaire de SODOM, un poster représentant la pochette et un livret de 44 pages contenant des photos rares et des notes de Tom Angelripper. Dans le livret, l'ancien collaborateur de Metal Hammer Manni Eisenblätter, dont les archives privées contiennent d'innombrables photos inédites de SODOM, raconte l'histoire de la création et de la promotion de l'album, pour laquelle le groupe s'est rendu en Thaïlande et au Sud-Vietnam quelques semaines avant sa sortie afin de se faire une idée du Vietnam, un pays marqué par les ravages de la guerre.
En plus des chansons originales remastérisées, le CD media-book comprendra deux titres live inédits de 2001 et des photos inédites de SODOM, que l'on retrouve également sur la version vinyle orange (2LP, 180g).
Deux décennies plus tard, « M-16 » reste un album très spécial pour le leader du groupe, Tom Angelripper : « Cet enregistrement est sans aucun doute l'un des classiques de SODOM, notamment en raison de son concept thématique cohérent. C'était aussi notre dernière collaboration avec le producteur Harris Johns, ce qui a mis un terme à une période importante pour le groupe. Je suis très heureux que « M-16 » soit maintenant réédité pour son 20e anniversaire avec de nouvelles versions et beaucoup d'attention aux détails. »
Track-listing :
CD :
01. Among The Weirdcong
02. I Am The War
03. Napalm In The Morning
04. Minejumper
05. Genocide
06. Little Boy
07. M-16
08. Lead Injection
09. Cannon Fodder
10. Marines
11. Surfin' Bird
12. Remember The Fallen (Live Wacken 2001, previously unreleased)
13. Blasphemer (Live Wacken 2001, previously unreleased)
Vinyles :
LP1, Face A :
01. Among The Weirdcong
02. I Am The War
03. Napalm In The Morning
LP1, Face B :
04. Minejumper
05. Genocide
06. Little Boy
LP2, Face A :
07. M-16
08. Lead Injection
09. Cannon Fodder
LP2, Face B :
10. Marines
11. Surfin' Bird
12. Remember The Fallen (Live Wacken 2001, previously unreleased)
13. Blasphemer (Live Wacken 2001, previously unreleased)10. Marines
Box :
LP1, Face A :
01. Among The Weirdcong
02. I Am The War
03. Napalm In The Morning
LP1, Face B :
04. Minejumper
05. Genocide
06. Little Boy
LP2, Face A :
07. M-16
08. Lead Injection
09. Cannon Fodder
LP2, Face B :
10. Marines
11. Surfin' Bird
12. Remember The Fallen (Live Wacken 2001, previously unreleased)
13. Blasphemer (Live Wacken 2001, previously unreleased)10. Marines
« Agent Orange »
« Code Red »
« Der Wachturm »
« M-16 »
Bootleg LP1, Face A: Live Wacken 2001 (previously unreleased) :
01. Agent Orange
02. Code Red
03. Der Wachturm
04. M-16
Bootleg LP1, Face B: Live Tokyo 2002 (previously unreleased) :
01. Among The Weirdcong
02. The Vice Of Killing
03. Eat Me
Bootleg LP2, Side A: Live Bang Your Head 2003 (previously unreleased) :
01. The Saw Is the Law
02. Outbreak Of Evil
03. Bombenhagel
Bootleg LP2, Side B: Live Bangkok 2002 :
01. I Am The War
02. Masquerade In Blood
03. Sodomized
Les précommandes sont ouvertes sur ce lien : SodomofficialM-16PR
