Alissa White-Gluz (ARCH ENEMY) a posté un message saisissant sur son compte Instagram, faisant suite à une mauvaise chûte sur scène...
"Merci à tous pour vos souhaits de rétablissement, et tous vos messages ! Tout cela m'est d'une grande aide, vraiment !
En tant que personne qui évite de prendre des médicaments à tout prix, je fais toujours face à la douleur physique, c'est pourquoi je fais au mieux pour avoir le moins mal possible sur scène, et pour garder mon corps à l'horizontale dans la journée.
Je pense que toutes les personnes qui m'ont vue me ramasser à ce concert ont une bonne idée des dégâts que ça a pu engendrer, mais je suis une putain d'obstinée, c'est pourquoi j'ai attendu plusieurs concerts avant d'aller faire des radios, des ultrasons et des prises de sang. Mes blessures à la tête, aux bras et aux jambes sont superficielles, aucun organe n'a été touché, et je ne souffre pas d'hémorragie interne non plus. Malheureusement j'ai une côte cassée, et quelques autres bien amochées. Il y a cependant une bonne nouvelle, tout semble être en place pour permettre une guérison complète !
Le docteur m'a interdit de continuer à monter sur scène...mais annuler ces concerts m'aurait fait encore plus mal. Aujourd'hui je vais un peu mieux... respirer m'est plus supportable, et je peux me lever et m'asseoir sans trop de douleur. Il me tarde d'en finir avec ça pour reprendre mes entraînements.
Les concerts ont été géniaux, merci à tous ! J'ai hâte de foutre le bordel sur encore beaucoup d'autres scènes (en évitant cette fois-ci de me foutre en l'air tout court)."
Coriaces, ces Canadiens !
