Il y a un an, Virginia Hanlon Grohl, la maman de Dave (pas celui de “Vanina”, celui de NIRVANA et FOO FIGHTERS) sortait From Cradle To Stage : Stories from the Mothers Who Rocked and Raised Rock Stars (je vous fais grâce de la deuxième partie du titre, mais sachez que ça se traduit par “du berceau à la scène”, une déclinaison rock’n’roll de l’expression “from the cradle to the grave” : du berceau à la tombe. Fin de l’aparté).
Un livre dans lequel elle raconte les jeunes années de son fiston et son expérience de maman de star et a également recueilli souvenirs et confidences d’autres mères rock (non, pas de mamie rock, on est aux USA), comme celle de Tom Morello (RAGE AGAINST THE MACHINE, PROPHETS OF RAGE, AUDIOSLAVE), Geddy Lee (RUSH), Mike D. (BEASTIE BOYS) ou Amy Winehouse pour ne citer qu’elles. Cherchez pas, à ce jour, le livre n’a pas été traduit en français.
Par contre, il va donner lieu à une série de documentaires du même nom sous la houlette Live Nation Productions dont maman Grohl et son célèbre rejeton sont les producteurs exécutifs. « And the cradle will rock ! » comme le chantait si bien David Lee Roth au temps de la splendeur de VAN HALEN…
