On se demandait pourquoi, alors qu’il avait été annoncé comme le batteur de la tournée anniversaire de THIN LIZZY, Mikkey Dee s’était finalement fait porter pâle et avait été remplacé par Scott Travis de JUDAS PRIEST. La réponse est tombée : parce qu’il va jouer avec SCORPIONS ! Toujours empêtré dans des problèmes de santé, James Kottak se retire temporairement et c’est donc l’ex-MOTÖRHEAD qui va jouer les intérimaires le temps des 12 concerts américains des vénérables Allemands dont le premier aura lieu le 6 mai.
Il y a deux ans, c'est le Suédois Johan Franzon qui avait remplacé James durant sa cure de désintoxication pour alcoolisme. L’ex-beau-frère de Tommy Lee devrait, selon toute logique, être de retour derrière les fûts cet automne, comme l'indique Klaus Meine : "Nous continuerons la tournée "Return To Forever" avec James, mais nous avons pris conscience que sa santé devait être prioritaire. Nous souhaitons à James un prompt rétablissement et il reviendra jouer avec nous prochainement."
