Le 17 décembre 2010, Adam “Nergal” Darski, qui souffrait de leucémie, subissait une greffe de la moelle épinière qui lui a sauvé la vie. Le 17 décembre prochain, le frontman de BEHEMOTH rejoindra FIELDS OF THE NEPHILIM sur scène à Londres. Comme il l’avait fait en 2011 en Pologne alors qu’il était convalescent. « Le 17 décembre est un jour de fête sur mon calendrier, explique-il. Voilà pourquoi je dis souvent que j’ai deux anniversaires dans l’année. Il y a exactement cinq ans, j’attendais dans ma chambre stérile qu’arrive le don de moelle osseuse. (…) Nietzsche a dit : “Nul vainqueur ne croit au hasard” et c’est la raison pour laquelle je pense que ce n’est pas une simple coïncidence si ce concert est précisément programmé à cette date. C’est pour moi un immense privilège de retrouver le groupe sur scène et de jouer “Penetration” avec eux, une des meilleures chansons de leur répertoire. Je ne pourrais pas imaginer une façon plus épique de fêter mon “second anniversaire”. C’est un rêve. Venez nous voir. C’est bon d’être en vie. »
Les Anglophones qui souhaitent en savoir plus sur la vie du frontman de BEHEMOTH, sa maladie, son conflit avec l’église catholique ou encore sa participation à l’édition polonaise de “The Voice” (tristesse : on n’est pas les Américains mais on n’est pas les Finlandais ni les Polonais non plus !) peuvent se procurer son autobiographie traduite en anglais par Mark Eglinton, Confessions Of A Heretic : The Sacred And Profane, Behemoth And Beyond, préfacée par Randy Blythe de LAMB OF GOD, et sortie en mars chez Jawbone Press.
C'est sur le titre suivant que Nergal rejoindra les Anglais FIELDS OF THE NEPHILIM sur scène :
