
Les noms de Lawrence "Larry" Carroll et Roslaw Szaybone ne vous diront sans doute rien. Pourtant, il y a de fortes chances pour que vous ayez au moins un de "leurs" albums chez vous. C’est en effet à Carroll que l’on doit l’artwork de plusieurs albums de SLAYER : « Reign In Blood » (1986), « South Of Heaven » (1988), « Seasons In The Abyss » (1990) et « Christ Illusion » (2006). Carroll avait 65 ans.

Quant à Szaybone, l’homme aux 2 000 pochettes, qui a travaillé avec THE CLASH, SANTANA, Elton John, Janis Joplin et MOTT THE HOOPLE, pour ne citer qu’eux, il a créé le logo originel de JUDAS PRIEST et réalisé les pochettes de « Sin After Sin » (1977), « Killing Machine » (1978), « Stained Class » (1978), « British Steel » (1980) ainsi que la version européenne de « Point Of Entry » (1981). La plus emblématique demeurant celle de « British Steel » (1980). Il avait 85 ans.
Deux grands artistes sont partis. HARD FORCE présente toutes ses condoléances à leurs proches.