En août 2017, alors que BEHEMOTH assurait la première partie de la tournée de SLAYER aux USA, Nergal était monté sur scène avec les musiciens pendant les balances pour interpréter avec eux "Evil Has No Boundaries". Mais le 4 juin dernier, ultime date des Californiens en Pologne, à Gliwice, c’est en plein concert qu’il les a rejoints, à nouveau pour ce titre présent sur « Show No Mercy ». Un sommet "d'evilitude" immortalisé ci-dessous...
Pourquoi ce morceau ? « C’est avec cette chanson qu’a commencé mon histoire avec SLAYER il y a bien des années, explique Nergal. Je devais avoir 8 ou 9 ans quand j’ai entendu une cassette pirate. Moi et mes amis, on ne connaissait pas grand-chose à l’anglais, alors on chantait phonétiquement. Et le mot "evil" nous faisait penser à "piwo" (la bière en polonais) ! Alors on hurlait : "Piwo ! Piwo ! Piwo !". Ce n’est que des années plus tard que j’ai compris ce qu’"evil" voulait dire (NDJ : le mal). Un mot qui a défini toute ma carrière avec le groupe et au-delà. Quand j’ai raconté ça à Kerry et Gary (King et Holt, les guitaristes de SLAYER), ils m’ont dit qu’il fallait qu’on tape le bœuf sur le titre. Je connaissais les paroles par cœur et c’est comme ça que je me suis retrouvé sur la même scène qu’un des meilleurs groupes du monde, en train de chanter une de mes chansons préferées. Je ne vois pas ce qui pourra surpasser ça… ».
