22 décembre 2014, 00:20

JOYEUX NOËL… BIENVENUE CHEZ NOUS !



Vous savez tous que chez nous, on aime les fêtes de fin d’année. Notre grande famille réunie, un délicieux repas, de grands rires… Sans oublier la musique, un must pour nous, headbangers ! Cette année, nous avons passé tout le mois de décembre à la maison, alors j’ai préparé des gâteaux avec mes petits-enfants sur fond de chants de Noël. 



Nous avons suspendu 17 bas de Noël. Un pour Max, moi, Christina, Dana, Roxanne, Richie, Jason, Zyon, Igor, Roki, Marlie, Daina, Jadore, Nadja, Aggy, Shonda et Sian. La seule année où il y en a eu davantage, c’était en 1990 quand le SOS Tour (SEPULTURA, OBITUARY, SADUS) sillonnait les USA. Il y avait plus de 30 bas qui recouvraient un pan de mur entier dans la salle à manger ! Quand ils sont arrivés à la maison, les groupes n’en croyaient pas leurs yeux !



D’habitude, nous avons un très grand sapin de Noël mais cette année, ce sont les enfants qui se sont chargés de la décoration, alors on a opté pour un plus petit modèle. Nous plaçons toujours le sapin dans la salle à manger et nous l’achetons au dernier moment car en Arizona, l’air sec le dessèche vite. Une année, le sapin est devenu tout gris en quinze jours. J’ai retenu la leçon. 




Au-dessus de la télé, dans la salle à manger à côté du sapin, il y a trois vitrines remplies d’awards et autres récompenses. Mais celle du haut contient beaucoup d’œuvres inhabituelles. Une poupée vaudou de Papouasie, un danseur masqué candomblé, une religion brésilienne, une coupe en forme de crâne de Bulgarie, une statuette (réalisée par un célèbre artiste brésilien) de Max et moi en train de faire des conneries, des poupées chinoises et jamaïcaines et même une statuette de l’Ile de Pâques taillée dans la même pierre que les moai… Une vitrine très intéressante.




Les fans nous envoient aussi de nombreux cadeaux pour Max. Nous en avons beaucoup qui représentent Dana : des sculptures en bois, des dessins au stylo et au fusain et même un portrait géant de lui peint sur un T-shirt. Nous les avons tous gardés et ils sont exposés chez nous ainsi que chez nos enfants.
 



Sur un autre mur de la salle à manger, il y a un tableau de notre famille que Christina a commandé à Christopher Scarwell. Elle nous l’a offert un Noël. Il est placé derrière une vieille horloge et un masque indonésien qu’Oncle Igor avait installé sur sa batterie pendant une tournée de SEPULTURA. A gauche, il y a un masque que la tribu Xavantes nous a offert quand nous sommes allés enregistrer chez eux. A droite, une page de journal encadrée avec une photo de Max avec la tribu et une de Max et moi sur laquelle mes cheveux sont peints en vert.
 



C’est dans la cuisine que trône le Père Noël. Il a passé plus de quarante Noël avec moi sans jamais s’enfuir ni s’abîmer ! Il est installé devant mon “coin saint”. Je suis de confession orthodoxe et le “coin saint”, c’est l’endroit où nous prions et allumons des cierges pour des personnes en particulier, des bénédictions ou simplement pour remercier. C’est aussi le coin où Max a composé de nombreux morceaux à l’époque de SEPULTURA. Je les revois, Dana et lui, tout excités par le texte d’“Attitude”…

Voilà qui conclut la visite de la toute première maison que nous avons achetée. Nous aimons son côté convivial et les nombreux souvenirs qui y sont attachés et qui ne pourront jamais être déformés, ni volés. Venez la visiter quand vous voulez et je vous ferai découvrir certains de ses secrets… il y en a tant. Une dernière chose : ma famille et moi-même vous souhaitons un Noël très heavy !

Le cours est terminé… (à suivre en 2015)


Traduction : Laurence Faure
Photos et documents © Collection privée Gloria Cavalera - droits réservés

Blogger : Gloria Cavalera
Au sujet de l'auteur
Gloria Cavalera
Gloria Cavalera est, avec Sharon Osbourne, probablement l'une des rares femmes-managers du metal à avoir atteint une telle notoriété. Sa vie est évidemment liée à la carrière de son époux, Max Cavalera. Ce fut le cas autrefois dans SEPULTURA et désormais dans SOULFLY depuis 1997. Elle s'occupe également de la carrière de ses enfants, aujourd'hui musiciens (LODY KONG, INCITE). A partir d'octobre 2012, elle a décidé de raconter son histoire dans un blog : "Voici mon histoire...mon histoire metal, une sorte de salade mélangée où l'on trouverait mes origines, ma vie actuelle, celle de mes enfants et de mes petits-enfants. L'histoire ne doit et ne peut-être écrite que par ceux qui l'ont vécue". HARD FORCE a le privilège de publier chaque semaine un épisode, en langue française, de cette vie hors du commun.
Ses autres publications
Cookies et autres traceurs

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou autres traceurs pour mémoriser vos recherches ou pour réaliser des statistiques de visites.
En savoir plus sur les cookies : mentions légales

OK