© Christian Ballard | HARD FORCE
La lecture d’un commentaire récent sur la toile, ne me demandez pas où et quand exactement, qui demandait en substance pourquoi IRON MAIDEN n’avait jamais enregistré de reprises, est le postulat de départ de cet article en plusieurs parties qui a pour but premier de contredire cette réflexion et, par la même occasion, d’effectuer une rétrospective des nombreuses reprises que le quintet puis sextet britannique a inclus au fil des faces B – parfois A – de ses singles et témoignant d’influences très variées. Pour ce faire, un parcours chronologique est de mise où je vous propose d’écouter d’abord la version originale puis celle passée à la moulinette de la Vierge de Fer. Suivez le guide… pour cette dernière partie.
"I Can’t See My Feelings"
Paru en 1975, « Bandolier » est le cinquième album studio du groupe de rock gallois BUDGIE dont est extrait ce titre. Influence avouée de Steve Harris, on trouve un autre lien de parenté, si l’on peut dire, dans le fait que Derek Riggs, illustrateur du groupe pendant de nombreuses années et créateur de l’iconographie MAIDEN, est l’auteur de la pochette d’un autre album de BUDGIE, « Nightflight », paru en 1981. Et si le nom du groupe ne vous évoque rien, dites-vous alors qu’ils sont les interprètes de "Breadfan", un titre bien connu des fans de METALLICA. Ah tout de suite, ça vous parle, hein…
Ici, la Vierge de Fer réarrange le morceau en lui ôtant deux minutes et cette reprise n’est disponible que sur la version vinyle picture disc de "From Here To Eternity" (« Fear Of The Dark » en 1992).
"Roll Over Vic Vella"
Détournement d’un classique de l’Histoire du rock, le "Roll Over Beethoven" de Chuck Berry enregistrée en 1956, auquel est substitué le nom du compositeur allemand dans le titre par celui de Vic Vella. Loin d’être un inconnu pour les aficionados du groupe, il est le chauffeur historique du Green Goddess, le premier camion du groupe (vert comme son nom l’indique) et l’un de ses premiers roadies. Un bel hommage à l’un des membres « de la famille ».
"My Generation"
Issue de l’ère Blaze Bayley située dans la deuxième moitié des années 90, les deux reprises suivantes sont disponibles sur le single "Lord Of The Flies", une chanson tirée de l’album « X Factor » paru en 1995, un titre sorti uniquement en version CD. La première est LE titre emblématique du groupe britannique THE WHO, "My Generation", extrait de l’album du même nom édité en 1965.
"Doctor Doctor"
Aucun fan de MAIDEN n’a pu passer à côté de cette reprise, ce morceau ouvrant tous les concerts du groupe depuis des temps immémoriaux. Et pour tous ceux qui assistent à leurs concerts, ce sont les 4 minutes les plus longues les séparant de l’entrée en scène du sextet. Reprise en chœur par tout un chacun lors des grands messes, on trouve la version originale jouée par UFO sur l’album « Phenomenon » sorti en 1974 avec un certain Michael Schenker à la guitare. La "deutsche Qualität"...
"Wrathchild"
Comme en 1988, IRON MAIDEN s’attaque une nouvelle fois à son répertoire avec une version datée de 1999 du morceau "Wrathchild", qui figure sur leur deuxième album de 1981, « Killers », avec Di’Anno au chant et Clive Burr à la batterie. Avec ici, Dickinson qui réenregistre la piste de chant pour un résultat qui n’a rien à envier à l’original, plein de fougue mais réservé à un public restreint, le single n’ayant été destiné qu’à la promotion du groupe, et encore, uniquement aux Etats-Unis. Alors profitez-en ici avec HARD FORCE.
"Hocus Pocus"
« ATTENTION OVNI ! » S’il est un titre qui se détache du lot de toutes les chansons revisitées par MAIDEN (ou encore par HELLOWEEN sur son album de reprises « Metal Jukebox » de 1999), c’est bien celui-ci. Tirée de l’album « II » (ou « Moving Waves ») du groupe FOCUS qui est sorti en 1971, une reprise figurant sur la version DVD du single "Different World", morceau d’ouverture de l’album « A Matter Of Life And Death » paru en 2006. Bonne écoute et... on vous aura prévenus.
"Space Truckin’"
Dernière incursion en territoire extérieur à ce jour avec "Space Truckin’", extrait de « Machine Head », album culte de DEEP PURPLE paru en 1972. Bruce Dickinson est un très grand fan du groupe et notamment de son chanteur Ian Gillan. Un titre qui figure sur la compilation-hommage « Re-Machined, A Tribute To Deep Purple’s Machine Head » éditée en 2012 et sur laquelle on trouve d’autres groupes tels METALLICA ou encore BLACK LABEL SOCIETY.
Retrouvez la 1ère partie & 2ème partie.
